-
1 Geburtshilfe leisten
to assist at a/the birth -
2 Geburtshilfe
f durch Hebamme: midwifery; Fachgebiet: obstetrics Pl. (V. im Sg.) Geburtshilfe leisten assist at a ( oder the) birth* * *die Geburtshilfeobstetrics; midwifery* * *Ge|burts|hil|fef1) assistance at a birthGebúrtshilfe leisten — to assist at a birth
bei etw Gebúrtshilfe leisten (fig) — to help sth see the light of day
* * *die1) midwifery2) (the science of helping women before, during, and after, the birth of babies.) obstetrics* * *Ge·burts·hil·fef kein pl obstetrics\Geburtshilfe leisten to assist at a birth* * *Geburtshilfe leisten assist at a ( oder the) birth* * *f.midwifery n.obstetrics n. -
3 Geburtshilfe
-
4 entbinden
(unreg.)I v/t3. CHEM. set free, liberate, releaseII v/i Frau: be confined, give birth; wo hast du entbunden? where did you have your confinement ( oder the baby)?* * *to absolve; to release; to labour; to give birth; to untie; to be in labour; to labor* * *ent|bịn|den [ɛnt'bɪndn] ptp entbu\#nden [ɛnt'bʊndn] irreg1. vt2) (=befreien von Versprechen, Amt etc) to release (von from)2. vi(Frau) to give birth* * *(to assist (a woman) at the birth of (a child): The doctor delivered the twins safely.) deliver* * *ent·bin·den *I. vt1. MED▪ jdn [von einem Kind] \entbinden to deliver sb, to deliver sb's baby [or child]▪ [von einem Kind] entbunden werden to give birth to a baby [or childer wurde von seinem Amt entbunden he was relieved of his dutiesjdn von einer Pflicht entbinden to discharge sb of his/her dutyII. vi give birth* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (befreien)seines Amtes od. von seinem Amt entbunden werden — be relieved of [one's] office
2) (Geburtshilfe leisten)jemanden entbinden — deliver somebody; deliver somebody's baby
2.von einem Jungen/Mädchen entbunden werden — give birth to a boy/girl
unregelmäßiges intransitives Verb (gebären) give birthzu Hause entbinden — have one's baby at home
* * *entbinden (irr)A. v/t1. (befreien) release, excuse (von oder geh +gen from)2. (Frau) deliver (von of);entbunden werden von give birth to3. CHEM set free, liberate, releasewo hast du entbunden? where did you have your confinement ( oder the baby)?* * *1.unregelmäßiges transitives Verb1) (befreien)seines Amtes od. von seinem Amt entbunden werden — be relieved of [one's] office
jemanden entbinden — deliver somebody; deliver somebody's baby
2.von einem Jungen/Mädchen entbunden werden — give birth to a boy/girl
unregelmäßiges intransitives Verb (gebären) give birth* * *(von) v.to absolve (from) v.to dispense (from) v. v.to release v.
См. также в других словарях:
Geburtshilfe — Ge|burts|hil|fe 〈f. 19; unz.〉 1. fachmänn. Hilfe bei der Geburt 2. Lehre von der Schwangerschaft u. Geburt ● Geburtshilfe leisten * * * Ge|burts|hil|fe, die <o. Pl.>: 1. fachkundige Hilfe bei der Geburt: G. leisten. 2. Lehre von der… … Universal-Lexikon
Geburtshilfe — Ge·bu̲rts·hil·fe die; nur Sg; die Hilfe bei der Geburt, die meist von einem Arzt oder einer Hebamme geleistet wird <Geburtshilfe leisten> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Geburtshilfe — Geburtshilfe, die Lehre von den Fortpflanzungsvorgängen im weiblichen Körper und von den Hilfeleistungen, die beim regelmäßigen und regelwidrigen Verlauf von Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett zur Anwendung gelangen. Obwohl die Geburt als ein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Geburtshilfe — Als Geburtshilfe, auch Tokologie oder Obstetrik genannt, bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung normaler und pathologischer Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung normaler und… … Deutsch Wikipedia
entbinden — niederkommen; kreißen; gebären; entbunden werden; auf die Welt bringen (umgangssprachlich); in den Wehen liegen; (Baby) zur Welt bringen; auf die Straße setzen (umgangssprachlich); freistellen; ( … Universal-Lexikon
Licht im August — (englischer Originaltitel Light in August) ist ein 1932 erschienener Roman des US amerikanischen Autors und Nobelpreisträgers William Faulkner. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Aufbau und Stil 3 Symbolik und Themen … Deutsch Wikipedia
akkouchieren — ak|kou|chie|ren [... ʃi:...] <aus gleichbed. fr. accoucher zu coucher »niederlegen«, dies aus gleichbed. lat. collocare> (veraltet) entbinden, Geburtshilfe leisten … Das große Fremdwörterbuch
Obstetrik — Als Geburtshilfe bezeichnet man die Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Überwachung normaler und pathologischer Schwangerschaften sowie der Vorbereitung, Durchführung und Nachbehandlung normaler und pathologischer Geburten einschließlich… … Deutsch Wikipedia
Rindergeburtshilfe — ist ein Eingriff durch den Menschen in den Prozess der Geburt eines Kalbes. Dieser Prozess ist ein weit gefächertes Gebiet und beinhaltet unter anderem die Kontrolle der Lage des Kalbes oder den Einsatz von mechanischen und/oder medizinischen… … Deutsch Wikipedia
Hebamme — (von althochdeutsch Hev(i)anna: „Ahnin/Großmutter, die das Neugeborene aufhebt/hält“), ist die Berufsbezeichnung für Frauen, die das Geburtsgeschehen während der Schwangerschaft, der Geburt und im Wochenbett betreuen. Die Bezeichnung für Männer… … Deutsch Wikipedia
Schwangerschaftsabbruch — Ein Schwangerschaftsabbruch (umgangssprachlich auch Abtreibung, manchmal mit negativer Konnotation; medizinisch abruptio graviditatis oder induzierter Abort) ist die absichtliche Beendigung einer unerwünschten oder die Gesundheit der Frau… … Deutsch Wikipedia
